DGE nutrition guidelines Germany 2026: What’s changed & what it means

إرشادات التغذية DGE ألمانيا 2026: ما الذي تغير وماذا يعني ذلك

Author: Feras Alayed - Therapeutic & Behavioral Nutrition Specialist

Published:

Category: german-health

Reading Time: 11 minutes

Key Takeaways

  • The DGE’s food-based dietary guidelines (FBDG) were re-derived and republished in 2024–2026 with stronger plant-forward recommendations: >75% plant-based, ~25% animal-based in a healthy mixed diet. ([dge.de](https://www.dge.de/presse/meldungen/2024/gut-essen-und-trinken-dge-stellt-neue-lebensmittelbezogene-ernaehrungsempfehlungen-fuer-deutschland-vor/?utm_source=openai))
  • Sustainability (environmental footprint) and disease risk reduction were explicitly modelled into the new recommendations using optimization methods. ([dge.de](https://www.dge.de/gesunde-ernaehrung/faq/lebensmittelbezogene-ernaehrungsempfehlungen-dge/?utm_source=openai))
  • The classic “5 portions of fruit & vegetables” remains but portion messaging was simplified (no fixed 3 veg / 2 fruit split). Practical advice now focuses on variety and whole foods. ([dge.de](https://www.dge.de/presse/meldungen/2024/gut-essen-und-trinken-dge-stellt-neue-lebensmittelbezogene-ernaehrungsempfehlungen-fuer-deutschland-vor/?utm_source=openai))
  • Germany-specific surveillance (RKI) and professional societies (DDG, DGEM, Charité, Helmholtz partners) have aligned guidance for clinical practice and prevention — useful for Hausarzt (GP) counselling and Krankenkasse (GKV) prevention programmes. ([rki.de](https://www.rki.de/DE/Themen/Nichtuebertragbare-Krankheiten/Koerperliche-Gesundheit/Diabetes/diabetes-node.html?utm_source=openai))
  • For people with metabolic risk (prediabetes, T2D): DGE updates emphasize whole grains, legumes, fiber-rich foods and reduced consumption of sugar-sweetened and processed foods — glucose targets remain defined in mmol/L (e.g., fasting plasma glucose ≥7.0 mmol/L indicates diabetes per DDG). Always confirm with your Hausarzt. ([ddg.info](https://www.ddg.info/fileadmin/user_upload/05_Behandlung/01_Leitlinien/Praxisempfehlungen/2025/dus_2025_S02_Praxisempfehlungen__online_only__Ausgabe-Online.pdf?utm_source=openai))

TL;DR

The DGE’s new food-based dietary guidelines (FBDG) published as part of a 2024–2026 update emphasize a largely plant-based mixed diet (>75% plant foods), integrate environmental impacts into health recommendations, and simplify messaging for consumers and health professionals across Germany. Read on for practical implications for patients, Krankenkassen (GKV) programmes and clinical care with mmol/L glucose references and evidence links. ([dge.de](https://www.dge.de/english/fbdg/?utm_source=openai))

🇩🇪 Want to take action now? Try Feel Great → | Chat with a coach →

Introduction — a shocking Germany statistic

Germany is facing persistent diet-related health burdens: national surveillance shows rising prevalence of diabetes and metabolic risk factors that are closely linked to diet. The Robert Koch Institute’s Diabetes-Surveillance shows continuing challenges in preventing diet-related non-communicable diseases — the DGE update arrives at a crucial time for public health and prevention efforts across all Bundesländer. ([rki.de](https://www.rki.de/DE/Themen/Nichtuebertragbare-Krankheiten/Koerperliche-Gesundheit/Diabetes/diabetes-node.html?utm_source=openai))

What exactly changed in the DGE recommendations?

1) Big-picture: plant-forward composition and clearer visuals

The DGE reworked its food-based dietary guidelines (FBDG) using mathematical optimisation to balance nutrient adequacy, disease risk reduction and environmental impact. The headline: a healthful mixed diet should consist of more than three quarters plant-based foods and roughly one quarter animal-based foods — an explicit, quantified, Germany-specific FBDG. The DGE also simplified the practical messaging: the familiar rule “5 portions of fruit & vegetables” remains, but the prior breakdown of 3 portions vegetables + 2 portions fruit was removed to focus on flexibility and variety. ([dge.de](https://www.dge.de/english/fbdg/?utm_source=openai))

2) Sustainability baked into nutrition advice

Unlike older iterations that focused solely on nutrients, the new derivation explicitly included greenhouse gas emissions and land use in the objective functions — meaning the DGE now recommends choices that aim to be both health-promoting and climate-conscious for Germany. The DGE factsheet and methodological supplements explain how environmental metrics were included. ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/gesunde-ernaehrung/nachhaltigkeit/planetary-health-diet/DGE-Factsheet-Nachhaltige-Ernaehrungsempfehlungen-2026.pdf?utm_source=openai))

3) Protein & animal foods: nuance not prohibition

The update gives quantitative, evidence-based guidance on protein sources: increase pulses, nuts and dairy where appropriate and reduce the frequency and portion size of red and processed meats — a balanced approach that leaves room for cultural eating patterns and for clinical contexts (e.g., older adults or special medical needs). DGE emphasises quality of plant foods (whole grains, legumes, nuts) rather than blanket avoidance. ([dge.de](https://www.dge.de/english/fbdg/?utm_source=openai))

4) Sugars, processed foods and alcohol

The DGE reiterates limits on free/added sugars and flags processed foods as a primary source of 'hidden' sugar, salt and unhealthy fats. Recent DGE position papers and allied society statements highlight the need to treat sugar-sweetened beverages as a policy target — this aligns with international evidence linking SSBs to higher T2D and cardiometabolic risk. Alcohol recommendations were updated in separate DGE statements. ([dge.de](https://www.dge.de/presse/meldungen/2024/gut-essen-und-trinken-dge-stellt-neue-lebensmittelbezogene-ernaehrungsempfehlungen-fuer-deutschland-vor/?utm_source=openai))

5) Implementation focus: meals, settings and policy

The DGE update is designed to be used in public catering, schools, hospitals and prevention programmes reimbursed or incentivised by Krankenkassen (GKV). The DGE also updated quality standards for institutional catering to reflect health + sustainability goals — important because implementation at scale (Kitas, Schulen, Betriebskantinen, Krankenhäuser) is where population-level change happens. ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/qualifikation/qs/EU-2025-DGE-Zulassungsempfehlungen.pdf?utm_source=openai))

Quick comparison: old DGE guidance vs new FBDG (2024–2026)

TopicPre-2024 (older DGE rules)New DGE FBDG (2024–2026)
Primary message10 rules / nutrient-focusedFood-based, quantified plant-forward plate (>75% plant) + sustainability modelled. ([dge.de](https://www.dge.de/presse/meldungen/2024/gut-essen-und-trinken-dge-stellt-neue-lebensmittelbezogene-ernaehrungsempfehlungen-fuer-deutschland-vor/?utm_source=openai))
Fruit & veg5 portions, often presented as 3 veg + 2 fruit5 portions still recommended; emphasis on variety — no fixed 3/2 split. ([dge.de](https://www.dge.de/presse/meldungen/2024/gut-essen-und-trinken-dge-stellt-neue-lebensmittelbezogene-ernaehrungsempfehlungen-fuer-deutschland-vor/?utm_source=openai))
MeatLimit red & processed meat; older messaging less quantifiedClearer quantitative reduction and substitution with legumes, fish and dairy where appropriate. ([dge.de](https://www.dge.de/english/fbdg/?utm_source=openai))
SustainabilityReferenced, not modelledIntegrated explicitly into optimisation (GHG, land use). ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/gesunde-ernaehrung/nachhaltigkeit/planetary-health-diet/DGE-Factsheet-Nachhaltige-Ernaehrungsempfehlungen-2026.pdf?utm_source=openai))
Public policyRecommendations for catering and educationRevised catering quality standards; tools for Krankenkassen/GKV programmes and nationwide delivery across Bundesländer. ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/qualifikation/qs/EU-2025-DGE-Zulassungsempfehlungen.pdf?utm_source=openai))

What the evidence says (selected, high-quality international and German studies)

Below are the most relevant evidence summaries that underpin or support elements of the DGE changes:

  1. Umbrella review on dietary sugar consumption (BMJ) — strong signals that high sugar intake and sugar-sweetened beverages are associated with obesity and type 2 diabetes risk; supports DGE’s focus on reducing 'hidden' sugars and beverages. ([bmj.com](https://www.bmj.com/content/381/bmj-2022-071609?utm_source=openai))
  2. Meta-analysis: viscous soluble fiber reduces postprandial glucose and improves some lipid parameters — provides direct support for DGE emphasis on whole grains, pulses and high-fiber foods to lower metabolic risk. Values for glucose control use mmol/L in German practice; clinical thresholds (e.g., fasting plasma glucose ≥7.0 mmol/L for diabetes) are in DDG clinical documents. ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10500602/?utm_source=openai))
  3. Systematic reviews on plant-based and planetary-health diets show associations with lower all-cause mortality and reduced environmental burden — this underpins the DGE’s decision to integrate sustainability. ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11537864/?utm_source=openai))
  4. Cohort and meta-analytic evidence on sugar-sweetened beverages and T2D/CVD risk reinforce the public-health rationale for policy-level actions (taxation, school bans), echoing DGE and German public-health bodies. ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10050372/?utm_source=openai))
  5. German surveillance, regional nutrition surveys (Helmholtz, DGE Nutrition Report, Bavarian consumption study) document current intake gaps and social gradients — essential for Germany-targeted guideline design and for delivery via Hausarzt and GKV channels. ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/wissenschaft/ernaehrungsberichte/15eb/15-DGE-Ernaehrungsbericht.pdf?utm_source=openai))

Practical implications for people in Germany

For citizens and patients

  1. Increase legumes, whole grains, vegetables and nuts; think of plates where 3/4 of volume is plant foods. (Practical example: legume-rich salads, whole-grain side, moderate portion of fish or dairy). ([dge.de](https://www.dge.de/english/fbdg/?utm_source=openai))
  2. Cut back on sugar-sweetened drinks and ultra-processed items — swap to water, unsweetened tea or mineral water. Evidence links SSBs to higher diabetes risk. ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10050372/?utm_source=openai))
  3. If you have metabolic risk, monitor fasting glucose (nüchternblutzucker) with your Hausarzt — DDG thresholds use mmol/L (diabetes: fasting ≥7.0 mmol/L). Discuss nutrition counselling covered by GKV where indicated. ([ddg.info](https://www.ddg.info/fileadmin/user_upload/05_Behandlung/01_Leitlinien/Praxisempfehlungen/2025/dus_2025_S02_Praxisempfehlungen__online_only__Ausgabe-Online.pdf?utm_source=openai))

For Hausärzte and primary care (Hausarzt)

Use the DGE FBDG as an evidence-based, Germany-specific counselling tool. Refer patients to certified nutrition counselling (Ernährungsberatung) and show simple plate-based examples. GKV (gesetzliche Krankenversicherung) reimburses structured prevention programmes and disease-management where criteria are met — integrate DGE materials into practice handouts. ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/qualifikation/qs/EU-2025-DGE-Zulassungsempfehlungen.pdf?utm_source=openai))

How these changes reach you — delivery across Bundesländer

The DGE provides materials for nationwide use (print and digital), and updated catering standards are intended for use by institutions across all Bundesländer (schools, daycares, hospitals, workplaces). Krankenkassen (GKV) often fund or co-fund prevention programmes that use DGE-aligned resources — ask your local Krankenkasse or Hausarzt about covered nutrition counselling and courses. ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/qualifikation/qs/EU-2025-DGE-Zulassungsempfehlungen.pdf?utm_source=openai))

How Feel Great helps (evidence-based lifestyle support — NOT a medication)

Feel Great is a lifestyle support system designed to complement diet and behaviour change (not a drug). For people seeking practical tools that align with DGE goals, Feel Great offers four pillars that may help support metabolic health when used with medical care and GKV-covered programmes:

  • Balance — a soluble fiber matrix (soluble fibre) designed to moderate post-meal glucose excursions (postprandial glucose) and increase meal satiety; viscous soluble fibres have RCT and meta-analytic support for improving postprandial glucose and some lipid markers. Use alongside DGE whole-food strategies. ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10500602/?utm_source=openai))
  • Unimate — a yerba mate extract containing chlorogenic acids to support alertness and mental clarity during behaviour change phases (energy/mental clarity claims framed as 'may help' and supported by phytochemical research).
  • The 4-4-12 intermittent fasting protocol — a practical, structured timing tool to help some people reduce late-night eating and manage caloric intake. Intermittent fasting evidence is heterogeneous; some RCTs and Cochrane summaries show metabolic improvements in select contexts, but individual suitability should be assessed with a Hausarzt. ([cochrane.org](https://www.cochrane.org/evidence/CD013496_does-limiting-times-you-eat-intermittent-fasting-prevent-cardiovascular-disease?utm_source=openai))
  • Clinical evidence dossier — Feel Great references 50+ clinical studies listed in PDR-style documentation (used for practitioner review). Not a substitute for medical therapy; it is a lifestyle support system that may help with glucose response and energy balance when combined with DGE-recommended food choices, physical activity and clinical care. Coverage and referrals: discuss with your Hausarzt and Krankenkasse if a structured lifestyle counselling pathway might include such supplements as part of a prevention offer under GKV.

People Also Ask

  1. Q: Are the DGE guidelines legally binding? — A: No. They are evidence-based recommendations for public health, institutions and practitioners; implementation is voluntary but used widely in GKV-funded programmes and institutional catering. ([dge.de](https://www.dge.de/english/fbdg/?utm_source=openai))
  2. Q: Will my Krankenkasse pay for diet counselling based on DGE advice? — A: Some GKV plans reimburse or co-finance structured prevention programmes and certified nutritional counselling; eligibility depends on the Krankenkasse and the patient’s risk profile. Check with your local Krankenkasse and Hausarzt. ([gesund.bund.de](https://gesund.bund.de/gesunde-ernaehrung?utm_source=openai))
  3. Q: Are the DGE recommendations suitable for diabetics? — A: The DGE FBDG are for the general healthy population; people with diabetes should follow individualized DDG/NVLe guidelines and consult their Hausarzt or diabetologist. Clinical glucose thresholds are given in mmol/L in German guidance. ([dge.de](https://www.dge.de/english/fbdg/?utm_source=openai))
  4. Q: How do sustainability choices affect price and access? — A: DGE and German surveys acknowledge cost and access barriers; tailored public measures and GKV prevention programmes try to reduce barriers across Bundesländer. ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/wissenschaft/ernaehrungsberichte/15eb/15-DGE-Ernaehrungsbericht.pdf?utm_source=openai))
  5. Q: What’s the best way to start applying the new DGE guidance? — A: Start with swapping SSBs for water, adding one extra portion of vegetables daily, and replacing one meat meal per week with legumes or fish — small, measurable steps aligned with DGE. ([dge.de](https://www.dge.de/presse/meldungen/2024/gut-essen-und-trinken-dge-stellt-neue-lebensmittelbezogene-ernaehrungsempfehlungen-fuer-deutschland-vor/?utm_source=openai))

FAQ

  1. Q: Does the DGE recommend vegan diets?
    A: The DGE evaluates plant-based diets and provides guidance for healthy vegan choices, but FBDG aim for a balanced mixed diet; vegan diets can be healthy if planned (vitamin B12, iodine, protein considerations) and DGE offers position papers and practical guidance. ([dge.de](https://www.dge.de/english/fbdg/?utm_source=openai))
  2. Q: How are blood sugar values reported in Germany?
    A: Germany uses mmol/L for plasma glucose in clinical practice. Example thresholds: fasting plasma glucose ≥7.0 mmol/L indicates diabetes (DDG/AWMF conventions). Always confirm values with your Hausarzt. ([ddg.info](https://www.ddg.info/fileadmin/user_upload/05_Behandlung/01_Leitlinien/Praxisempfehlungen/2025/dus_2025_S02_Praxisempfehlungen__online_only__Ausgabe-Online.pdf?utm_source=openai))
  3. Q: Will schools and hospitals change menus immediately?
    A: Changes depend on procurement cycles; the DGE provides standards and tools for institutions and public catering — implementation will be gradual but the updated quality standards make change more likely across all Bundesländer. ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/qualifikation/qs/EU-2025-DGE-Zulassungsempfehlungen.pdf?utm_source=openai))
  4. Q: Are DGE updates aligned with international guidance (EAT-Lancet, WHO)?
    A: The DGE compared its FBDG to the Planetary Health Diet and aligned many core principles while keeping Germany-specific consumption patterns and nutrient targets in focus. The methodological approach explicitly compared global and national options. ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/gesunde-ernaehrung/nachhaltigkeit/planetary-health-diet/DGE-Factsheet-Nachhaltige-Ernaehrungsempfehlungen-2026.pdf?utm_source=openai))
  5. Q: How should clinicians integrate DGE into practice?
    A: Use DGE materials as patient-facing handouts and for institutional menu planning; combine with disease-specific DDG and DGEM guidance for patients with diabetes or other conditions. GKV may support structured lifestyle interventions aligned with DGE. ([ddg.info](https://www.ddg.info/behandlung-leitlinien/leitlinien-praxisempfehlungen?cHash=cc1436ff7c43d765c3b88399795ac350&tx_wwt3list_recordlist%5Baction%5D=index&tx_wwt3list_recordlist%5Bcontroller%5D=Recordlist&tx_wwt3list_recordlist%5Bpage%5D=3&utm_source=openai))

References & Scientific Sources

  1. German Nutrition Society (DGE) — Gut essen und trinken — DGE recommendations (FBDG). ([dge.de](https://www.dge.de/gesunde-ernaehrung/gut-essen-und-trinken/dge-empfehlungen/?utm_source=openai))
  2. DGE — Food-Based Dietary Guidelines for Germany (English FBDG summary). ([dge.de](https://www.dge.de/english/fbdg/?utm_source=openai))
  3. DGE — Factsheet and methodological notes on sustainable/planetary-health aligned recommendations (2024–2026). ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/gesunde-ernaehrung/nachhaltigkeit/planetary-health-diet/DGE-Factsheet-Nachhaltige-Ernaehrungsempfehlungen-2026.pdf?utm_source=openai))
  4. DGE press release & updates on the 2024 FBDG and subsequent materials. ([dge.de](https://www.dge.de/presse/meldungen/2024/gut-essen-und-trinken-dge-stellt-neue-lebensmittelbezogene-ernaehrungsempfehlungen-fuer-deutschland-vor/?utm_source=openai))
  5. Robert Koch Institute (RKI) — Diabetes Surveillance and public-health reporting (Germany). ([rki.de](https://www.rki.de/DE/Themen/Nichtuebertragbare-Krankheiten/Koerperliche-Gesundheit/Diabetes/diabetes-node.html?utm_source=openai))
  6. Deutsche Diabetes Gesellschaft (DDG) — Practice recommendations & guidance (nutrition and diabetes). ([ddg.info](https://www.ddg.info/behandlung-leitlinien/leitlinien-praxisempfehlungen?cHash=cc1436ff7c43d765c3b88399795ac350&tx_wwt3list_recordlist%5Baction%5D=index&tx_wwt3list_recordlist%5Bcontroller%5D=Recordlist&tx_wwt3list_recordlist%5Bpage%5D=3&utm_source=openai))
  7. BMJ umbrella review (2022) — Dietary sugar consumption and health (umbrella review). ([bmj.com](https://www.bmj.com/content/381/bmj-2022-071609?utm_source=openai))
  8. Systematic review & meta-analysis — Viscous soluble dietary fiber effect on glucose and lipids (RCT/meta-analysis). ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10500602/?utm_source=openai))
  9. Meta-analysis — Consumption of SSBs and risk of type 2 diabetes, CVD (PMC). ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10050372/?utm_source=openai))
  10. Systematic review/meta-analysis — EAT-Lancet planetary health diet and health/environment outcomes. ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC13312486/?utm_source=openai))
  11. Plant-based diet meta-analysis — associations with mortality and health outcomes. ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11537864/?utm_source=openai))
  12. 15th DGE Nutrition Report & Bavarian Food Consumption Survey (Helmholtz/TUM contributions) — Germany-specific intake data. ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/wissenschaft/ernaehrungsberichte/15eb/15-DGE-Ernaehrungsbericht.pdf?utm_source=openai))

Medical disclaimer

This article is informational and written for people in Germany, referencing German (DGE, RKI, DDG) and international scientific sources. It does not replace individual medical advice. If you have health concerns (e.g., a fasting plasma glucose near or above clinical thresholds in mmol/L), consult your Hausarzt (general practitioner) or a specialist. Any supplements or lifestyle systems (including Feel Great) are not medications. For diagnosis and treatment decisions, rely on licensed clinicians and approved clinical guidelines (DDG, AWMF). Coverage and reimbursement questions should be addressed to your Krankenkasse (GKV) or treating physician. ([ddg.info](https://www.ddg.info/behandlung-leitlinien/leitlinien-praxisempfehlungen?cHash=cc1436ff7c43d765c3b88399795ac350&tx_wwt3list_recordlist%5Baction%5D=index&tx_wwt3list_recordlist%5Bcontroller%5D=Recordlist&tx_wwt3list_recordlist%5Bpage%5D=3&utm_source=openai))

Last checked: July 28, 2026. For the absolute latest press releases or downloadable patient materials, visit the DGE website and your local Krankenkasse portal. ([dge.de](https://www.dge.de/gesunde-ernaehrung/gut-essen-und-trinken/dge-empfehlungen/?utm_source=openai))

🇩🇪 Ready to Start Your Health Transformation?

Join thousands across Germany who have improved their metabolic health with the Feel Great system. Backed by 50+ clinical studies and listed in the Physicians' Desk Reference (PDR).

🛒 Order Feel Great — Lieferung in alle Bundesländer 💬 Chat with a Health Coach 📋 Take Free Health Assessment ⭐ View Success Stories

✅ Lieferung in alle Bundesländer | 90-Tage-Geld-zurück-Garantie

النقاط الأساسية

  • قامت الجمعية الألمانية للتغذية (DGE) بإعادة صياغة إرشاداتها الغذائية (FBDG) خلال 2024–2026 مع توجيه واضح نحو نظام غذائي نباتي نسبيًا (>75% عناصر نباتية). ([dge.de](https://www.dge.de/presse/meldungen/2024/gut-essen-und-trinken-dge-stellt-neue-lebensmittelbezogene-ernaehrungsempfehlungen-fuer-deutschland-vor/?utm_source=openai))
  • أُدخِل البعد البيئي (انبعاثات غازات الاحتباس الحراري واستخدام الأراضي) مباشرة في حسابات التوصيات، بحيث توازن التوصيات بين الصحة والبيئة. ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/gesunde-ernaehrung/nachhaltigkeit/planetary-health-diet/DGE-Factsheet-Nachhaltige-Ernaehrungsempfehlungen-2026.pdf?utm_source=openai))
  • لا تزال قاعدة "5 حصص من الفواكه والخضروات" قائمة لكن التوزيع صار أكثر مرونة: تُشجع DGE على التنوع والتركيز على الأطعمة الكاملة. ([dge.de](https://www.dge.de/presse/meldungen/2024/gut-essen-und-trinken-dge-stellt-neue-lebensmittelbezogene-ernaehrungsempfehlungen-fuer-deutschland-vor/?utm_source=openai))
  • بالنسبة لمن لديهم مخاطر أيضية (ما قبل السكري أو السكري النوع 2) تنصح التحديثات بزيادة الألياف القابلة للذوبان (حبوب كاملة، بقوليات) وتقليل المشروبات الغنية بالسكر. القيم السريرية تُعبر بالمليمول/لتر (mmol/L) في ألمانيا؛ الصيام ≥7.0 mmol/L يعد قيمة مميزة للسكري وفق DDG. ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10500602/?utm_source=openai))
  • تُمكَّن المواد والأدلة الجديدة الأسرَة، الأطباء العامين (Hausarzt) وصناديق التأمين الصحي (Krankenkasse/GKV) من تنفيذ برامج وقائية وطنية في جميع أنحاء الولايات (Bundesländer). ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/qualifikation/qs/EU-2025-DGE-Zulassungsempfehlungen.pdf?utm_source=openai))

ملخص قصير (TL;DR)

تؤكد التحديثات الجديدة لإرشادات DGE (2024–2026) على نظام غذائي نباتي-مائل وأن تُؤخذ الاعتبارات البيئية بعين الاعتبار عند وضع نصائح التغذية. المواد العملية معدّة للاستعمال في المدارس، المستشفيات وبرامج GKV عبر كافة ولايات ألمانيا. ([dge.de](https://www.dge.de/english/fbdg/?utm_source=openai))

🇩🇪 هل تريد اتخاذ خطوة الآن؟ جرب Feel Great ← | تحدث مع مدرب ←

مقدمة — إحصائية مهمة لألمانيا

تُظهر بيانات المراقبة الوطنية أن مرض السكري والأمراض غير المعدية المرتبطة بالنمط الغذائي ما تزال تمثل عبئًا كبيرًا على الصحة العامة في ألمانيا؛ تأتي تحديثات DGE في وقت حاسم لدعم الوقاية المبنية على الأدلة عبر جميع Bundesländer. ([rki.de](https://www.rki.de/DE/Themen/Nichtuebertragbare-Krankheiten/Koerperliche-Gesundheit/Diabetes/diabetes-node.html?utm_source=openai))

ما الذي تغيّر بالضبط؟

1) الرسالة الكبرى: نظام غذائي نباتي-مائل ومحدد كميًا

صاغت DGE توصياتها الغذائية المبنية على الطعام بواسطة نموذج رياضي أدى إلى توصية واضحة: أكثر من ثلاثة أرباع النظام من غذاء نباتي، حوالي ربع من مصادر حيوانية مناسبة. كما بُسّطت الرسائل العملية للمستهلك. ([dge.de](https://www.dge.de/english/fbdg/?utm_source=openai))

2) دمج الاستدامة

التوصيات الجديدة أدخلت مؤشرات بيئية (GHG، استخدام الأراضي) في حسابات التوصية لتقليل الآثار البيئية المحتملة للتغذية الصحية. ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/gesunde-ernaehrung/nachhaltigkeit/planetary-health-diet/DGE-Factsheet-Nachhaltige-Ernaehrungsempfehlungen-2026.pdf?utm_source=openai))

3) البروتين واللحوم

تقدّم DGE كميات وتوصيات نوعية حول مصادر البروتين: زيادة البقوليات والمكسرات والحبوب الكاملة وتقليل اللحوم الحمراء والمعالجة مع إبقاء المرونة للظروف الخاصة (كبار السن، حالات طبية معينة). ([dge.de](https://www.dge.de/english/fbdg/?utm_source=openai))

4) السكر والمشروبات المعالجة والكحول

تؤكد DGE على تقليل السكريات المضافة والمشروبات المحلّاة، وتسلّط الضوء على كون المنتجات المصنعة مصدرًا أساسيًا لـ"السكريات الخفية" والملح والدهون غير الصحية. ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10050372/?utm_source=openai))

التطبيق العملي — ماذا يجب أن أفعل كمريض أو مواطن؟

  1. ابدأ بإضافة حصة إضافية من الخضروات يوميًا واستبدال المشروبات المحلاة بالماء أو الشاي غير المحلى. ([dge.de](https://www.dge.de/presse/meldungen/2024/gut-essen-und-trinken-dge-stellt-neue-lebensmittelbezogene-ernaehrungsempfehlungen-fuer-deutschland-vor/?utm_source=openai))
  2. استبدل وجبة لحم واحدة أسبوعيًا ببقوليات أو سمك أو منتجات ألبان قليلة الدسم إن أمكن. ([dge.de](https://www.dge.de/english/fbdg/?utm_source=openai))
  3. إذا كانت لديك مخاطر أيضية، راجع Hausarzt لفحص الصيام (nüchternblutzucker) — في ألمانيا تقاس القيم عادةً بمليمول/لتر (mmol/L). ([ddg.info](https://www.ddg.info/fileadmin/user_upload/05_Behandlung/01_Leitlinien/Praxisempfehlungen/2025/dus_2025_S02_Praxisempfehlungen__online_only__Ausgabe-Online.pdf?utm_source=openai))

كيف يساعد "Feel Great" (أداة داعمة لنمط الحياة)

برنامج Feel Great هو نظام دعم نمط حياة (ليس دواء) ويمكن أن يكمل تطبيق مبادئ DGE من خلال:

  • Balance: مصفوفة ألياف قابلة للذوبان قد تُساعد في تقليل استجابة الجلوكوز بعد الوجبات (المعنية بالأدلة على الألياف القابلة للذوبان). ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10500602/?utm_source=openai))
  • Unimate: خلاصة اليربا ماته مع أحماض كلوروغينيك لعنصر اليقظة والطاقة (تصريحات بصيغة "قد تساعد").
  • بروتوكول 4-4-12 للتناول الزمني (تنظيم توقيت الوجبات) — قد يكون مفيدًا لبعض الأشخاص لكن يناقش مع الطبيب. ([cochrane.org](https://www.cochrane.org/evidence/CD013496_does-limiting-times-you-eat-intermittent-fasting-prevent-cardiovascular-disease?utm_source=openai))
  • توثيق سريري يضم 50+ دراسة متاحة للمراجعة المهنية (PDR-style)؛ لا يُعد بديلًا للعلاج الدوائي أو الاستشارة الطبية الفردية.

الأسئلة المتداولة (FAQ)

  1. هل توصيات DGE مخصصة للحوامل؟ — هناك توصيات منفصلة للحمل والرضاعة؛ استشر طبيبك المتابع. ([dge.de](https://www.dge.de/presse/meldungen/2024/gut-essen-und-trinken-dge-stellt-neue-lebensmittelbezogene-ernaehrungsempfehlungen-fuer-deutschland-vor/?utm_source=openai))
  2. هل تغطي GKV استشارات التغذية؟ — بعض برامج الوقاية الممولة من GKV قد تُغطّي استشارات معتمدة؛ استفسر لدى Krankenkasse المحلية. ([gesund.bund.de](https://gesund.bund.de/gesunde-ernaehrung?utm_source=openai))
  3. ما هي القيم الطبيعية للسكر في الدم؟ — عادة ما يعتبر الصيام الطبيعي أقل من ~5.6 mmol/L؛ القيم ≥7.0 mmol/L قد تشير إلى سكري (استنادًا إلى وثائق DDG). ([ddg.info](https://www.ddg.info/fileadmin/user_upload/05_Behandlung/01_Leitlinien/Praxisempfehlungen/2025/dus_2025_S02_Praxisempfehlungen__online_only__Ausgabe-Online.pdf?utm_source=openai))
  4. هل التغييرات سريعة في المدارس والمستشفيات؟ — ستعتمد على ممارسات الإمداد العامة ودورات التوريد؛ لكن التحديثات تهدف لتغيير تدريجي على مستوى المؤسَّسات. ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/qualifikation/qs/EU-2025-DGE-Zulassungsempfehlungen.pdf?utm_source=openai))
  5. كيف أبدأ بالتغيير بمجمل بسيط؟ — استبدال مشروب محلى واحد يوميًا، إضافة وجبة نباتية أسبوعية، وزيادة الحبوب الكاملة. ([dge.de](https://www.dge.de/presse/meldungen/2024/gut-essen-und-trinken-dge-stellt-neue-lebensmittelbezogene-ernaehrungsempfehlungen-fuer-deutschland-vor/?utm_source=openai))

المراجع والروابط العلمية (مختارة)

  1. DGE — Gut essen und trinken (FBDG). ([dge.de](https://www.dge.de/gesunde-ernaehrung/gut-essen-und-trinken/dge-empfehlungen/?utm_source=openai))
  2. DGE — Food-Based Dietary Guidelines for Germany (English). ([dge.de](https://www.dge.de/english/fbdg/?utm_source=openai))
  3. DGE — Factsheet: Sustainable dietary recommendations (2024–2026). ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/gesunde-ernaehrung/nachhaltigkeit/planetary-health-diet/DGE-Factsheet-Nachhaltige-Ernaehrungsempfehlungen-2026.pdf?utm_source=openai))
  4. RKI — Diabetes Surveillance (Germany). ([rki.de](https://www.rki.de/DE/Themen/Nichtuebertragbare-Krankheiten/Koerperliche-Gesundheit/Diabetes/diabetes-node.html?utm_source=openai))
  5. DDG — Practice recommendations / nutrition guidance for diabetes. ([ddg.info](https://www.ddg.info/behandlung-leitlinien/leitlinien-praxisempfehlungen?cHash=cc1436ff7c43d765c3b88399795ac350&tx_wwt3list_recordlist%5Baction%5D=index&tx_wwt3list_recordlist%5Bcontroller%5D=Recordlist&tx_wwt3list_recordlist%5Bpage%5D=3&utm_source=openai))
  6. BMJ umbrella review — Dietary sugar consumption and health. ([bmj.com](https://www.bmj.com/content/381/bmj-2022-071609?utm_source=openai))
  7. Meta-analysis — Viscous soluble fibre and glucose/lipids (RCTs). ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10500602/?utm_source=openai))
  8. Meta-analysis — SSBs and risk of T2D/CVD (PMC). ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10050372/?utm_source=openai))
  9. EAT-Lancet systematic review/meta-analysis (planetary health diet). ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC13312486/?utm_source=openai))
  10. Plant-based diet meta-analyses and prospective cohort evidence. ([pmc.ncbi.nlm.nih.gov](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11537864/?utm_source=openai))
  11. DGE Nutrition Report & Bavarian Food Consumption Survey (Helmholtz/TUM collaborations). ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/wissenschaft/ernaehrungsberichte/15eb/15-DGE-Ernaehrungsbericht.pdf?utm_source=openai))
  12. Charité / DGEM clinical nutrition resources referencing DGE clinical use. ([hepatologie-gastroenterologie.charite.de](https://hepatologie-gastroenterologie.charite.de/leistungen/ernaehrungsmedizin?utm_source=openai))

نص قانوني طبي

هذا المحتوى معلوماتي ولا يغني عن المشورة الطبية المتخصصة. إن كانت لديك أسئلة عن تشخيص أو علاج (خاصة عند قيم سكر الصيام القريبة من أو أعلى من الحدود السريرية)، راجع Hausarzt أو أخصائي الغدد أو التغذية. تأكد من تغطية Krankenkasse (GKV) أو برامج الوقاية المؤسسية قبل البدء ببرامج مدفوعة. آخر مراجعة: 28 يوليو 2026. ([gesund.bund.de](https://gesund.bund.de/gesunde-ernaehrung?utm_source=openai))

🇩🇪 هل أنت مستعد لبدء تحولك الصحي؟

انضم لآلاف الأشخاص في ألمانيا الذين حسّنوا صحتهم الأيضية مع نظام Feel Great. مدعوم بأكثر من 50 دراسة سريرية.

🛒 اطلب Feel Great الآن 💬 تحدث مع مدرب صحي 📋 تقييم صحي مجاني

Frequently Asked Questions

What are the headline changes in the DGE 2024–2026 FBDG?

DGE moved to a quantified plant-forward guidance (>75% plant-based by volume in a healthy mixed diet), integrated environmental metrics into the derivation, simplified the fruit/veg messaging (still 5 portions), and provided updated catering quality standards for institutions. ([dge.de](https://www.dge.de/english/fbdg/?utm_source=openai))

Will my Krankenkasse fund nutrition counselling based on DGE?

Some statutory Krankenkassen (GKV) reimburse or co-fund certified prevention and nutrition counselling programmes; eligibility and exact coverage depend on your Krankenkasse and clinical risk profile—check locally and discuss with your Hausarzt. ([gesund.bund.de](https://gesund.bund.de/gesunde-ernaehrung?utm_source=openai))

Are DGE recommendations suitable for people with diabetes?

DGE FBDG are population-level food-based guidelines; people with diabetes should follow individualized DDG/AWMF guidance and medical management with a Hausarzt or diabetologist. Clinical thresholds and monitoring in Germany use mmol/L. ([ddg.info](https://www.ddg.info/behandlung-leitlinien/leitlinien-praxisempfehlungen?cHash=cc1436ff7c43d765c3b88399795ac350&tx_wwt3list_recordlist%5Baction%5D=index&tx_wwt3list_recordlist%5Bcontroller%5D=Recordlist&tx_wwt3list_recordlist%5Bpage%5D=3&utm_source=openai))

How does DGE include sustainability?

DGE used mathematical optimisation to include greenhouse-gas emissions and land-use indicators alongside nutrient adequacy and disease-risk constraints when deriving the updated FBDG. ([dge.de](https://www.dge.de/fileadmin/dok/gesunde-ernaehrung/nachhaltigkeit/planetary-health-diet/DGE-Factsheet-Nachhaltige-Ernaehrungsempfehlungen-2026.pdf?utm_source=openai))

How can I start applying the new DGE guidance today?

Small steps: swap one SSB for water daily, add one extra vegetable portion, replace one weekly meat meal with legumes or fish, and choose whole grains. Use DGE patient materials for practical recipes and examples. ([dge.de](https://www.dge.de/presse/meldungen/2024/gut-essen-und-trinken-dge-stellt-neue-lebensmittelbezogene-ernaehrungsempfehlungen-fuer-deutschland-vor/?utm_source=openai))